Today, End Citizens United // Let America Vote (ECU // LAV) released a new Spanish language radio ad in TX-28 supporting Jessica Cisneros ahead of the May 24 runoff.
The Spanish language ad highlights Cisernos’ lifelong fight against inequality and points to her refusal to take corporate PAC money as proof she will continue that fight in Congress. The ad emphasizes her commitment to lowering prescription drug prices and expanding Medicare coverage to include vision, dental and hearing benefits. It concludes by encouraging voters to make a plan to vote for Cisneros in the Democratic runoff on Tuesday, May 24, or to vote early from May 16 to May 20.
The $40,000 Spanish language ad buy will run through May 24th on Spanish language radio stations in Laredo (KBDR-FM) and McAllen (KTBQ).
+++
Anuncio Nuevo: End Citizens United // Let America Vote Lanza Anuncio en la Radio Apoyando a Jessica Cisneros en la segunda ronda democrática
Hoy, End Citizens United // Let America Vote (ECU // LAV) lanzó un nuevo anuncio en español en la radio apoyando a Jessica Cisneros en la segunda ronda democrática que se llevará a cabo el 24 de mayo para el distrito congresional 28.
El anuncio comunica que Cisneros ha luchado contra las desigualdades toda su vida y comenta que ella rechaza el dinero de los comités de acción política de las corporaciones como su promesa para continuar esa lucha en el Congreso. El anuncio declara su compromiso a reducir los precios de los medicamentos recetados y a expandir Medicare para incluir cobertura dental, de visión y de la audición. El anuncio termina motivando a los votantes para que hagan un plan para votar por Cisneros en la segunda ronda democrática el martes 24 de mayo o que voten temprano entre el 16 de mayo y el 20 de mayo.
El anuncio en español, que es parte de una compra de $40,000, estará al aire en estaciones hispanohablantes hasta el 24 de mayo, en Laredo (KBDR-FM) y McAllen (KTBQ).
Click here to listen to the ad
“Desigualdades”
Jessica Cisneros nos conoce muy bien.
Se creció en Laredo, donde vio las desigualdades que su familia y nuestra comunidad enfrentaban.
Desigualdades que nos siguen afectando hoy día.
Es hora que Washington trabaje por nosotros, y por eso necesitamos a la demócrata Jessica Cisneros.
Jessica Cisneros no acepta ni un centavo de los comités políticos de empresas privadas,
Y ella luchará para reducir los costos de los medicamentos y para expandir Medicare para incluir cobertura dental, de visión y de la audición.
Entonces haga un plan para votar por Jessica Cisneros en la segunda ronda democrática el martes 24 de mayo.
O puede votar temprano desde el 16 hasta el 20 de mayo.
Pagado por End Citizens United, endcitizensunited.org, quien es responsable por el contenido de este anuncio. No autorizado por un candidato o comité de un candidato.
English translation of Spanish ad:
Jessica Cisneros knows us really well.
She grew up in Laredo, where she saw the inequities her family and our community faced.
Inequities that still affect us today.
It’s time that Washington works for us and that’s why we need Democrat Jessica Cisneros.
Jessica Cisneros doesn’t accept a dime from corporate PACs,
And she will fight to lower the costs of medication and to expand Medicare to include dental, vision and hearing benefits.
So make a plan to vote for Jessica Ciseros in the Democratic runoff on Tuesday, May 24.
Or you can vote early from May 16 to May 20.
Paid for by End Citizens United, endcitizensunited.org, which is responsible for the content of this ad. Not authorized by any candidate or candidate’s committee
###